to describe the scene in musicals
where people in the street know
and tune to the song
sung by any main character, and instantly know
the dance routines including, but not limited to: jumping over barrels, swinging girls in the hair and juggling. This is all despite being total strangers.
This is all supposed to be spontaneous, of course, but naturally - it's actually choreographed