Girl: Well happy birthday man. Have fun at Sea World tomorrow.
Guy: Thanks, you too.
Parent: Drive safe and have fun.
Son: Ok you too.
Movie attender: "Thanks, you too!"
*awkward...walk away quickly, you've just used an involuntary "you too"*