The person eating the delicious food may say "om nom nom" as they eat to show how much they are enjoying it.
"Oh wow Becky! Your cakes were nomtastic!"
"Becky always makes nomtastic food"
2. it's so good that it needs it's own descriptive word that can't describe anything else as fantastic