a slang in hindi, popular in college circuit in india.
means :- will become a bombshell when she grows up.
baree ho kar = when she grows up
bomb = bombshell
baney-gee = will become
used to describe a bombshell in the making - say a 14 year old girl or something, who will become a future sex symbol or something.