By this reckoning, one can assume that if a person were to call things "So Straight" all the time, they are merely reinforcing their own heterosexuality. Hence the term "No Hetero"
Steve: I'm pretty good man. *slaps back*
Frank: Hey! No hetero!
Steve: Yeah man. No hetero.