Someone in whom the qualities of a tool
and a doofus
are found in nearly equal measure. For instance, a toolfus may be as awkwardly clueless as you classic doofus but also exhibit the unwarranted and grating self-confidence of a tool.
"I'm not sure if Barry is a tool or more of a doofus"
"I rather think he's a toolfus, don't you?"